1 00:00:00,100 --> 00:00:07,800 Timing and Subtitles brought to you by 💘Our Secret 🤫Team@Viki.com 2 00:00:13,195 --> 00:00:18,300 ♫ For whom will the summer slow down ♫ 3 00:00:19,624 --> 00:00:23,086 ♫ Loud cicadas chirp complicated feelings ♫ 4 00:00:23,086 --> 00:00:26,950 ♫ I wonder what kind of scenery awaits us ♫ 5 00:00:26,950 --> 00:00:32,038 ♫ For whom will the movie change its story ♫ 6 00:00:33,252 --> 00:00:36,744 ♫ A sudden storm, blurred vision ♫ 7 00:00:36,744 --> 00:00:40,393 ♫ I wonder if it's going to be a starry night ♫ 8 00:00:40,393 --> 00:00:47,452 ♫ As the last spark from the fireworks fade ♫ 9 00:00:47,452 --> 00:00:55,848 ♫ It reminds me something's better to be said earlier than later ♫ 10 00:00:55,848 --> 00:01:01,310 ♫ Just like that I've never stopped loving you ♫ 11 00:01:02,178 --> 00:01:04,212 ♫ In the sleepless winter night ♫ 12 00:01:04,212 --> 00:01:06,325 ♫ A season to say goodbye ♫ 13 00:01:06,325 --> 00:01:09,578 ♫ I try my best to be brave ♫ 14 00:01:09,578 --> 00:01:15,204 ♫ We will keep on going like this ♫ 15 00:01:16,063 --> 00:01:17,892 ♫ The secret of the answer ♫ 16 00:01:17,892 --> 00:01:20,244 ♫ An insoluble question ♫ 17 00:01:20,244 --> 00:01:26,582 ♫ All comes down to a simple thank you ♫ 18 00:01:26,582 --> 00:01:31,790 [Our Secret] 19 00:01:31,790 --> 00:01:34,740 [Episode 23: You're My Zhou Siyue] 20 00:01:34,740 --> 00:01:37,020 [Labor Contract] 21 00:01:42,640 --> 00:01:47,340 This is a business secret. You shouldn't read it. 22 00:01:50,700 --> 00:01:57,300 So, you signed this labor contract to pay the royalty of half a million for me? 23 00:01:57,300 --> 00:01:59,520 That's not true. 24 00:02:00,359 --> 00:02:02,799 You don't owe me anything. 25 00:02:02,799 --> 00:02:04,992 It has nothing to do with you. 26 00:02:05,578 --> 00:02:09,098 How long were you going to keep it from me? 27 00:02:09,098 --> 00:02:12,280 You don't tell me anything. 28 00:02:14,280 --> 00:02:17,140 I'm not keeping anything from you. 29 00:02:17,140 --> 00:02:24,039 I joined Hongguang because the company has a promising future. 30 00:02:24,039 --> 00:02:29,479 So, you've been busy with this project, haven't you? 31 00:02:32,020 --> 00:02:34,000 I'm so sorry... 32 00:02:34,820 --> 00:02:38,640 that I've been complaining... 33 00:02:38,640 --> 00:02:40,745 What are you talking about? 34 00:02:42,638 --> 00:02:44,900 You are my girlfriend. 35 00:02:44,900 --> 00:02:48,820 Protecting you from getting hurt is my job. 36 00:02:51,479 --> 00:02:53,859 Don't always say sorry to me. 37 00:02:53,859 --> 00:02:55,659 Got it? 38 00:03:03,499 --> 00:03:05,519 Silly girl. 39 00:03:09,820 --> 00:03:11,900 Then I'll go clean up a little. 40 00:03:11,900 --> 00:03:13,940 Don't think too much. 41 00:03:16,660 --> 00:03:18,740 I'll sleep on the couch. 42 00:03:40,039 --> 00:03:42,219 Zhou Siyue, 43 00:03:43,139 --> 00:03:45,800 I can't sleep. 44 00:03:49,319 --> 00:03:52,520 Would you like to come over? 45 00:03:57,319 --> 00:04:00,139 Don't overthink it, though. 46 00:04:42,896 --> 00:04:45,310 We each take one side. 47 00:05:40,119 --> 00:05:43,760 Why is your heart beating so fast? 48 00:06:11,699 --> 00:06:13,460 Goodnight. 49 00:06:49,359 --> 00:06:50,440 Say it. 50 00:06:50,440 --> 00:06:52,179 Where were you last night? 51 00:06:52,179 --> 00:06:56,299 Be honest. Or you'll be punished for lying. 52 00:06:56,299 --> 00:06:58,472 Why did you turn your phone off? 53 00:06:58,472 --> 00:07:00,219 - Do you guys have... - No. 54 00:07:00,219 --> 00:07:02,159 - Okay. - Tell us. 55 00:07:08,119 --> 00:07:11,239 I went to have dinner with Zhou Siyue. 56 00:07:11,239 --> 00:07:14,339 I came back too late and the dorm was closed. 57 00:07:14,339 --> 00:07:16,200 So... 58 00:07:16,200 --> 00:07:18,759 Where did you spend the night? 59 00:07:18,759 --> 00:07:20,860 In his basement. 60 00:07:20,860 --> 00:07:22,459 Basement... 61 00:07:22,459 --> 00:07:26,219 Did you guys... 62 00:07:31,459 --> 00:07:35,020 I thought you guys worried about my safety. 63 00:07:35,020 --> 00:07:37,000 As it turned out, you were only prying. 64 00:07:37,000 --> 00:07:42,580 Just tell us, so we'll know whether the makeover worked or not. 65 00:07:42,580 --> 00:07:43,840 No. 66 00:07:43,840 --> 00:07:46,220 We didn't do anything. 67 00:07:47,980 --> 00:07:51,012 Why are you so disappointed? 68 00:07:52,779 --> 00:07:55,600 I think we are in a good place right now. 69 00:07:55,600 --> 00:07:57,679 Besides, 70 00:07:58,419 --> 00:08:03,419 when it comes to certain things, you should be patient and take your time. 71 00:08:03,419 --> 00:08:05,699 Take your time. 72 00:08:05,700 --> 00:08:07,779 Be patient. 73 00:08:11,079 --> 00:08:12,299 It's Zhou Siyue, isn't it? 74 00:08:12,299 --> 00:08:14,639 So, you aren't so patient after all. 75 00:08:16,639 --> 00:08:18,079 Hello? 76 00:08:18,079 --> 00:08:20,605 Hello? Do you know Zhou Siyue? 77 00:08:20,605 --> 00:08:22,739 Yes. What is it? 78 00:08:22,739 --> 00:08:24,339 This is Jiangling Municipal Public Security Bureau. 79 00:08:24,339 --> 00:08:27,979 Zhou Siyue is suspected of revealing business secrets and has been called in for questioning. 80 00:08:31,019 --> 00:08:34,539 Hongguang Tech hasn't ruled out the possibility that the secret was divulged by insiders. 81 00:08:34,539 --> 00:08:39,219 It's reported that Hongguang Tech invested and participated in many experimental projects. 82 00:08:39,219 --> 00:08:44,360 Hongguang Tech said they would not tolerate any unfair competition that disrupts the market order. 83 00:08:44,360 --> 00:08:47,120 They'll cooperate with the police investigation. 84 00:08:47,120 --> 00:08:51,320 Suspect Zhou has been detained by the police on suspicion of revealing business secrets. 85 00:08:51,320 --> 00:08:54,120 - He will be sued. - Honey, are you okay? 86 00:08:54,120 --> 00:08:57,739 Nurse! Nurse, please come hurry. 87 00:08:58,640 --> 00:09:01,290 [Hongguang Tech Corporate Technology Leak Incident] 88 00:09:10,172 --> 00:09:13,040 - Hello? Mom. - Xianxian, 89 00:09:14,179 --> 00:09:16,759 how's everything going with you? 90 00:09:16,759 --> 00:09:20,319 I just helped him take leave from school. 91 00:09:20,319 --> 00:09:23,920 As for the other things, there are still no results. 92 00:09:23,920 --> 00:09:27,387 I'm asking how you are doing. 93 00:09:27,387 --> 00:09:30,187 Me? 94 00:09:30,187 --> 00:09:32,439 I'm doing well. 95 00:09:32,439 --> 00:09:33,499 Don't worry. 96 00:09:33,499 --> 00:09:37,599 Xianxian, you've got to take good care of yourself. 97 00:09:37,599 --> 00:09:44,320 Don't wear yourself out or your mom and I, or he will be worried. 98 00:09:46,220 --> 00:09:47,920 I hear you. 99 00:09:49,299 --> 00:09:51,579 If there's nothing else, I'll hang up now. 100 00:10:03,379 --> 00:10:10,160 Red Horse asked me to infiltrate Hongguang and steal information for them. 101 00:10:10,160 --> 00:10:13,240 But I clearly rejected them at the time. 102 00:10:13,240 --> 00:10:16,059 Then, how do you explain the source code of Red Horse's new project 103 00:10:16,059 --> 00:10:19,900 that highly resembles the source code of a project you did for Hongguang? 104 00:10:23,380 --> 00:10:27,819 I told him many times to be careful and get it done flawlessly. 105 00:10:27,819 --> 00:10:31,220 How come he still got caught? 106 00:10:33,499 --> 00:10:37,519 You should've seen it coming when you decided to use... 107 00:10:38,179 --> 00:10:40,480 Hongguang's information to release the product. 108 00:10:40,480 --> 00:10:42,927 Do I need you to lecture me? 109 00:10:43,900 --> 00:10:47,159 This kid knows too much. 110 00:10:47,859 --> 00:10:50,419 Find him a lawyer and get him out. 111 00:10:50,419 --> 00:10:53,099 We must make him keep his mouth shut. 112 00:11:00,580 --> 00:11:03,079 Mr. Su, you have a visitor. 113 00:11:04,480 --> 00:11:07,299 - You can go back to work now. - Okay. 114 00:11:10,390 --> 00:11:12,880 [Red Horse Technology] 115 00:11:19,172 --> 00:11:20,972 Xianxian. 116 00:11:22,299 --> 00:11:26,539 I'm here for Zhou Siyue's matter. 117 00:11:28,059 --> 00:11:29,959 Take a seat. 118 00:11:39,179 --> 00:11:44,320 I'm sorry, Xianxian. This is the only thing I can't help you with. 119 00:11:45,120 --> 00:11:50,020 I understand. After all, it's your company. 120 00:11:50,020 --> 00:11:52,020 Xianxian, that's not what I meant. 121 00:11:52,020 --> 00:11:55,600 Except for this, I can help you with anything. 122 00:11:55,600 --> 00:11:57,910 [Psychological Counseling Robot: First Quarter] [Business Plan] 123 00:12:06,619 --> 00:12:10,900 How many projects does your company get Huaqing's students involved in? 124 00:12:13,780 --> 00:12:15,680 I'm leaving. 125 00:12:19,299 --> 00:12:20,999 Xianxian. 126 00:12:44,979 --> 00:12:48,358 Ms. Zhang, please hand me that folder. 127 00:12:48,358 --> 00:12:50,399 Professor Ye? 128 00:12:51,159 --> 00:12:52,640 Hello? Professor Ye. 129 00:12:52,640 --> 00:12:55,970 [Operation in Progress] 130 00:13:03,360 --> 00:13:04,999 Auntie. 131 00:13:04,999 --> 00:13:07,980 Xianxian? What are you doing here? 132 00:13:07,980 --> 00:13:10,240 I've been insanely busy lately. 133 00:13:10,240 --> 00:13:13,000 I'm sorry I didn't get a chance to check on you. 134 00:13:13,000 --> 00:13:16,919 I was being inconsiderate. I should've come and visited you earlier. 135 00:13:16,919 --> 00:13:21,939 Don't say that. I'm so glad that you came here. 136 00:13:21,939 --> 00:13:24,637 Have a seat. 137 00:13:34,693 --> 00:13:36,693 Time flies. 138 00:13:36,693 --> 00:13:40,779 You kids have all grown up. 139 00:13:43,639 --> 00:13:46,920 In fact, as parents, 140 00:13:46,920 --> 00:13:49,482 we don't want to see you guys work this hard. 141 00:13:49,482 --> 00:13:53,440 We hope that you can take some time to chat with us like this. 142 00:13:54,280 --> 00:13:58,979 Since we are getting old, we are always worried 143 00:13:58,979 --> 00:14:01,499 that we'll no longer have the chance 144 00:14:01,499 --> 00:14:03,680 to chat with you guys anymore. 145 00:14:03,680 --> 00:14:05,580 You will. 146 00:14:08,850 --> 00:14:13,950 Look... I'm always so sentimental. 147 00:14:14,559 --> 00:14:19,240 If Siyue and his father saw me like this, they'd laugh at me again. 148 00:14:21,079 --> 00:14:23,840 Please keep it to yourself. 149 00:14:26,264 --> 00:14:30,940 Auntie, Uncle will be fine. 150 00:14:31,838 --> 00:14:34,278 Thank you, Xianxian. 151 00:14:37,040 --> 00:14:40,540 Ding Xian, I just talked to the lawyer on the phone. 152 00:14:40,540 --> 00:14:42,380 I have something to tell you. 153 00:14:42,380 --> 00:14:44,459 Go ahead. 154 00:14:44,459 --> 00:14:47,040 Auntie, I'll be right back. 155 00:14:51,820 --> 00:14:53,959 Siyue is being considered... 156 00:14:54,759 --> 00:14:57,519 the prime suspect now. 157 00:14:58,519 --> 00:15:04,232 Because he's the one on the project team who contacted Red Horse Tech. 158 00:15:04,232 --> 00:15:06,486 He did that because of me. 159 00:15:06,486 --> 00:15:08,127 Don't think of it that way. 160 00:15:08,127 --> 00:15:11,871 Working with Hongguang was actually a good opportunity for him. 161 00:15:11,871 --> 00:15:14,726 There's one more thing I forgot to tell you. 162 00:15:14,726 --> 00:15:17,360 Siyue asked me to give this to you... 163 00:15:17,932 --> 00:15:20,355 before he was taken away. 164 00:15:23,207 --> 00:15:26,567 [There is still glory on the other side] 165 00:15:32,619 --> 00:15:34,659 Is Zhou Zongtang's family here? 166 00:15:34,659 --> 00:15:35,999 Yes, I'm here. 167 00:15:35,999 --> 00:15:38,160 The operation was a success. Don't worry. 168 00:15:38,160 --> 00:15:41,040 - Thank you. Thank you, nurse. - You are welcome. 169 00:15:42,439 --> 00:15:43,879 Everything's fine now. 170 00:15:43,879 --> 00:15:45,160 It's great. 171 00:15:45,160 --> 00:15:47,680 - It's fine now. - Great. 172 00:15:52,659 --> 00:15:54,659 Don't worry. 173 00:15:54,659 --> 00:15:58,820 This Lawyer Pan argued with me all the time when we were at school. 174 00:15:58,820 --> 00:16:01,539 The more we argued, the closer we got. 175 00:16:01,539 --> 00:16:05,200 And now, he's become one of the best lawyers in China. 176 00:16:05,200 --> 00:16:07,600 - Old Ye. - Old Pan. 177 00:16:07,600 --> 00:16:10,260 Long time no see. Now, allow me to introduce you. 178 00:16:10,260 --> 00:16:12,360 This is Lawyer Pan. 179 00:16:12,360 --> 00:16:14,160 This is Ding Xian, my student. 180 00:16:14,160 --> 00:16:16,020 - Nice to meet you, Lawyer Pan. - You, too. 181 00:16:16,020 --> 00:16:18,020 Now, have a seat, please. 182 00:16:19,079 --> 00:16:20,879 So, what do you think? 183 00:16:21,539 --> 00:16:24,759 Your office is only so-so. 184 00:16:24,759 --> 00:16:26,840 It lacks a touch of culture here. 185 00:16:26,840 --> 00:16:28,140 Stop it. 186 00:16:28,140 --> 00:16:30,160 You'll have plenty of time to criticize me later. 187 00:16:30,160 --> 00:16:31,779 Let's get to business. 188 00:16:31,779 --> 00:16:34,059 I want to ask about my student's situation. 189 00:16:34,059 --> 00:16:36,659 I've learned something about his situation, 190 00:16:36,659 --> 00:16:39,840 and I did some research after you told me about him. 191 00:16:39,840 --> 00:16:45,280 At the moment, a few pictures and the phone records alone can't be taken as evidence. 192 00:16:45,280 --> 00:16:46,639 Don't worry. 193 00:16:46,639 --> 00:16:51,167 He'll be released on bail pending trial. We'll figure out what to do after he's out. 194 00:16:59,644 --> 00:17:02,484 You stayed up all night to do your homework again, didn't you? 195 00:17:04,966 --> 00:17:06,766 Have you finished? 196 00:17:07,493 --> 00:17:09,193 Not yet. 197 00:17:09,193 --> 00:17:12,419 Look at you. You've been commuting between the hospital and school these days. 198 00:17:12,419 --> 00:17:15,039 Your dark circles are so big that I can't even bear to look. 199 00:17:15,039 --> 00:17:16,199 How about this? 200 00:17:16,199 --> 00:17:19,719 I'll talk to the teacher and let him give you more time on the paper. 201 00:17:19,719 --> 00:17:24,039 I'm fine. Don't worry about me. 202 00:17:26,600 --> 00:17:31,340 Stop smiling like that. It really breaks my heart. 203 00:17:33,045 --> 00:17:34,545 Let's go. 204 00:17:37,859 --> 00:17:39,300 Thank you. 205 00:17:39,300 --> 00:17:42,239 - She's sick. - That's gross. 206 00:17:43,370 --> 00:17:45,910 [Shenhai Financial Center] 207 00:17:45,919 --> 00:17:48,019 Have you heard? 208 00:17:48,600 --> 00:17:52,240 Zhou Siyue has been released on bail. 209 00:17:52,240 --> 00:17:54,281 This Zhou Siyue is really something. 210 00:17:54,281 --> 00:17:58,847 He actually knew that the lawyer was sent by us. 211 00:18:01,165 --> 00:18:05,665 Mr. Ma, you made a wrong bet, to begin with. 212 00:18:07,600 --> 00:18:12,979 Instead of Hongguang Tech, we should've chosen Zhou Siyue. 213 00:18:16,439 --> 00:18:21,039 Su, do you have any idea? 214 00:18:27,072 --> 00:18:31,813 Hire a good lawyer and prepare for a lawsuit. 215 00:18:33,199 --> 00:18:37,499 Mr. Ma, we've lost. 216 00:18:45,199 --> 00:18:50,519 Ding Xian, Old Pan is quite efficient. I've picked him up. 217 00:18:50,519 --> 00:18:53,019 Where are you? I'll go meet you. 218 00:18:53,019 --> 00:18:56,299 Go back to your classes now. 219 00:18:56,299 --> 00:18:59,752 Focus on your studies. I'll see you soon. 220 00:19:09,860 --> 00:19:11,460 Okay. 221 00:19:59,613 --> 00:20:01,413 You are back. 222 00:20:06,667 --> 00:20:08,959 What's wrong? You got hurt? 223 00:20:12,038 --> 00:20:15,359 I wanted to get you a blanket. 224 00:20:16,159 --> 00:20:19,660 But I didn't want to wake you up. 225 00:20:20,279 --> 00:20:22,419 So silly. 226 00:20:35,392 --> 00:20:36,992 So, 227 00:20:38,700 --> 00:20:43,360 it's been a long time. Did you miss me? 228 00:20:44,705 --> 00:20:46,505 I did. 229 00:20:55,912 --> 00:20:58,192 Zhou Siyue. 230 00:20:59,500 --> 00:21:01,500 Come here. 231 00:21:03,240 --> 00:21:05,280 Let me hug you. 232 00:21:06,860 --> 00:21:12,440 ♫ Miss you on busy days ♫ 233 00:21:12,500 --> 00:21:19,500 ♫ Is it sunny or rainy in your place ♫ 234 00:21:22,480 --> 00:21:27,720 ♫ The distance between us makes me miss you even more ♫ 235 00:21:27,720 --> 00:21:29,999 I'm sorry. 236 00:21:30,610 --> 00:21:34,020 ♫ I'm doing well. No need to worry ♫ 237 00:21:34,020 --> 00:21:37,259 I thought I was strong. 238 00:21:39,460 --> 00:21:41,700 Over the past year, 239 00:21:42,680 --> 00:21:45,159 I did everything I could... 240 00:21:46,720 --> 00:21:48,879 to protect you. 241 00:21:54,279 --> 00:21:58,779 But in the end, I'm the one who makes you worry the most. 242 00:22:00,000 --> 00:22:02,320 I'm sorry, Ding Xian. 243 00:22:03,259 --> 00:22:05,600 I disappointed you. 244 00:22:15,500 --> 00:22:18,859 How could I be disappointed? 245 00:22:18,859 --> 00:22:21,199 You should trust me. 246 00:22:21,210 --> 00:22:25,000 ♫ Later those misses and encounters ♫ 247 00:22:25,632 --> 00:22:27,572 Zhou Siyue, 248 00:22:28,780 --> 00:22:31,360 I love you so much, 249 00:22:32,700 --> 00:22:36,399 and I'll be with you forever. 250 00:22:36,920 --> 00:22:38,870 No matter what happens. 251 00:22:38,870 --> 00:22:43,400 ♫ It always takes time to decipher ♫ 252 00:22:43,400 --> 00:22:51,560 ♫ I'll continue flying towards you ♫ 253 00:22:51,560 --> 00:22:55,120 ♫ Where's the furthest happiness? ♫ 254 00:22:56,660 --> 00:22:58,850 Thank you. 255 00:22:58,850 --> 00:23:03,080 ♫ Hands are held tight. Can you feel it? ♫ 256 00:23:03,080 --> 00:23:05,230 [Science Building] 257 00:23:05,235 --> 00:23:08,867 So, you are saying the people of Red Horse also wanted to bail you out? 258 00:23:08,867 --> 00:23:12,585 Red Horse wants to solve this thing quietly, 259 00:23:12,585 --> 00:23:14,439 because I know too much. 260 00:23:14,439 --> 00:23:17,584 It won't do them any good if I get caught. 261 00:23:17,584 --> 00:23:23,640 So, I figured that Red Horse would be the first that wanted to get me out. 262 00:23:23,640 --> 00:23:30,639 But our priority now is to find out the real culprit so that we can prove your innocence. 263 00:23:30,639 --> 00:23:36,846 Go back and think about who could hold such a strong grudge against you. 264 00:23:42,039 --> 00:23:45,252 What's wrong? Why are you looking upset? 265 00:23:47,226 --> 00:23:50,064 Did you go to Su Bocong again? 266 00:23:55,172 --> 00:23:57,892 I did that for you. 267 00:24:02,299 --> 00:24:05,193 Why are you acting like a child? 268 00:24:05,193 --> 00:24:08,153 Don't go to him anymore. 269 00:24:08,153 --> 00:24:11,366 I know what's on his mind. 270 00:24:13,958 --> 00:24:16,499 I won't do it again. 271 00:24:19,425 --> 00:24:23,079 What's the matter? Did he do something to you? 272 00:24:24,479 --> 00:24:26,079 No. 273 00:24:26,679 --> 00:24:32,279 It's just... I feel everyone has changed a lot. 274 00:24:33,760 --> 00:24:39,759 I was once so close to him, but now I've got nothing to say to him. 275 00:24:43,005 --> 00:24:45,706 Then don't say anything to him. 276 00:24:48,293 --> 00:24:50,852 I will never change, anyway. 277 00:24:52,640 --> 00:24:54,840 I know. 278 00:25:00,040 --> 00:25:02,380 Now, let me show you something. 279 00:25:02,380 --> 00:25:05,379 Wait a sec. I've got something to tell you. 280 00:25:06,065 --> 00:25:10,299 I told you before that I saw Dong Zhengfei's name in Red Horse. 281 00:25:10,299 --> 00:25:13,573 After I got back to school, I saw him talking to someone from Hongguang. 282 00:25:13,573 --> 00:25:16,226 Then I found out that right after you got caught, 283 00:25:16,226 --> 00:25:18,500 he replaced you and signed a contract with Hongguang. 284 00:25:18,500 --> 00:25:20,999 It doesn't make any sense. 285 00:25:21,600 --> 00:25:25,140 - What are you doing? - You are thinking exactly what I'm thinking. 286 00:25:25,140 --> 00:25:26,919 Look. 287 00:25:29,679 --> 00:25:34,120 I compared the code I wrote with the code of Red Horse's new product. 288 00:25:34,120 --> 00:25:36,800 They look identical at first glance, right? 289 00:25:37,880 --> 00:25:40,080 But look here. 290 00:25:41,279 --> 00:25:43,979 Only one person around me 291 00:25:43,979 --> 00:25:47,624 would write an outdated code like this. 292 00:25:47,624 --> 00:25:51,809 Plus, this project was carried out at school, 293 00:25:51,809 --> 00:25:56,460 so he's the only one who had the opportunity to learn about this code. 294 00:25:56,460 --> 00:25:59,840 What are you going to do? 295 00:26:02,616 --> 00:26:05,376 I'll wait for him to come to me. 296 00:26:56,203 --> 00:26:58,003 There you are. 297 00:26:58,749 --> 00:27:01,229 Could you take a look at this for me? 298 00:27:01,816 --> 00:27:07,276 I still can't decode the program you designed for the robot before. 299 00:27:08,902 --> 00:27:11,002 It's you. 300 00:27:11,962 --> 00:27:15,609 I didn't expect I'd lure you here by a simple E-mail. 301 00:27:16,702 --> 00:27:21,849 I didn't expect such a simple trick would make me take the bait either. 302 00:27:21,849 --> 00:27:25,309 Maybe it's because I really don't know how to deal 303 00:27:25,309 --> 00:27:27,877 with the virus code you sent me, 304 00:27:27,877 --> 00:27:30,035 so I got worried. 305 00:27:31,515 --> 00:27:37,514 If I didn't come here today, would you really hack into my computer? 306 00:27:37,934 --> 00:27:40,815 I would never do anything illegal. 307 00:27:46,615 --> 00:27:48,515 You regret it? 308 00:27:51,862 --> 00:27:53,562 A little. 309 00:27:55,115 --> 00:28:00,894 To be honest, I was worried that you wouldn't show up, 310 00:28:00,894 --> 00:28:03,794 and I was also afraid that you would. 311 00:28:03,794 --> 00:28:06,874 At this point, there's no need to say those fancy words. 312 00:28:06,874 --> 00:28:09,995 At this point, there's no need for me to lie to you either. 313 00:28:09,995 --> 00:28:15,055 Professor Ye told me he thought highly of you. 314 00:28:15,055 --> 00:28:21,115 Although you can be stubborn sometimes, you've got solid professional abilities. 315 00:28:21,115 --> 00:28:25,495 He also said it'd be great if we could learn from each other. 316 00:28:25,495 --> 00:28:27,874 But he's always favored you. 317 00:28:27,874 --> 00:28:32,635 Actually, Professor Ye applied for two quotas for going abroad. 318 00:28:33,615 --> 00:28:37,934 So, you and I were never competitors. 319 00:28:44,654 --> 00:28:47,294 Why didn't you tell me earlier? 320 00:28:49,214 --> 00:28:51,214 Now, everything... 321 00:28:53,974 --> 00:28:55,994 is too late. 322 00:29:03,855 --> 00:29:09,114 Now, let me explain to you the program you just asked for. 323 00:29:10,855 --> 00:29:15,174 After this, you may not see me for a long time. 324 00:29:15,174 --> 00:29:20,654 It's now or never. It's my pleasure to teach you something today. 325 00:29:24,200 --> 00:29:25,800 Okay. 326 00:29:59,054 --> 00:30:02,375 Su, I've got something to tell you. 327 00:30:02,375 --> 00:30:05,375 Good timing, Mr. Ma. I also have something to tell you. 328 00:30:05,394 --> 00:30:06,394 All right. 329 00:30:46,655 --> 00:30:49,795 - A cup of cold-brewed coffee, please. - You got it. 330 00:30:52,415 --> 00:30:56,025 Do you remember the first time when we had coffee? 331 00:30:56,025 --> 00:30:59,340 It was brought by a neighbor next door from downtown. 332 00:31:04,513 --> 00:31:07,794 My dad said it wouldn't taste bitter anymore this way. 333 00:31:11,574 --> 00:31:13,015 Still bitter? 334 00:31:13,015 --> 00:31:14,815 No. 335 00:31:15,375 --> 00:31:17,286 It's too sweet. 336 00:31:17,286 --> 00:31:18,353 Try it. 337 00:31:18,353 --> 00:31:21,153 Come on. Try it. 338 00:31:24,113 --> 00:31:25,913 Thank you. 339 00:31:27,407 --> 00:31:30,927 Back then, you said you would never drink this thing again. 340 00:31:32,755 --> 00:31:36,214 Yeah, a lot has changed. 341 00:31:41,054 --> 00:31:43,454 Not really. 342 00:31:43,454 --> 00:31:48,973 Look... You are always clean and neatly dressed. 343 00:31:48,973 --> 00:31:52,614 Bocong, why do you have to go back so soon? 344 00:31:52,614 --> 00:31:54,870 I need to hurry back for the tutoring classes during vacation. 345 00:31:54,870 --> 00:31:58,195 Shenhai High School has an intensive curriculum. You can be left behind easily. 346 00:31:59,160 --> 00:32:02,461 What is Shenhai High School like? 347 00:32:03,915 --> 00:32:06,865 It's hard to explain. You'll be in the 8th grade soon. 348 00:32:06,865 --> 00:32:09,294 You can find out yourself after you enter high school. 349 00:32:09,294 --> 00:32:11,087 Don't fail the entrance exams. 350 00:32:11,087 --> 00:32:14,945 There's no way I'd fail. Since you could pass the exams, so can I. 351 00:32:14,945 --> 00:32:19,185 Not only will I pass the exams, I'll also get higher scores than yours. 352 00:32:19,185 --> 00:32:22,495 Fine. I know you love to compete with me. 353 00:32:22,495 --> 00:32:26,479 But you need to work harder to catch up with me. 354 00:32:30,800 --> 00:32:36,100 That was the last time we met when you were in junior high. 355 00:32:36,100 --> 00:32:38,375 After that... 356 00:32:38,375 --> 00:32:42,255 After that, we met again in Shenhai. 357 00:32:44,294 --> 00:32:47,994 To be honest, I envy you a lot. 358 00:32:49,187 --> 00:32:51,987 We both were admitted to Shenhai High School. 359 00:32:53,035 --> 00:32:57,761 I thought your high school life would be like mine, 360 00:32:57,790 --> 00:33:02,460 feeling isolated and lonely. 361 00:33:07,334 --> 00:33:12,534 Adolescence can be disturbing. 362 00:33:18,155 --> 00:33:22,195 But you always have people around you willing to reach out to you. 363 00:33:23,273 --> 00:33:25,555 I'm envious of you, 364 00:33:26,655 --> 00:33:29,094 but also happy for you. 365 00:33:34,395 --> 00:33:37,234 Because you won't... 366 00:33:39,187 --> 00:33:41,880 end up a bad person me. 367 00:33:43,352 --> 00:33:46,394 You aren't a bad person. 368 00:33:48,114 --> 00:33:50,895 You are one of the people who've been willing to reach out to me. 369 00:33:50,895 --> 00:33:52,695 Don't you think? 370 00:33:58,753 --> 00:34:02,593 I've been thinking about our secret base. 371 00:34:03,294 --> 00:34:07,966 And I carry this picture with me all the time. 372 00:34:15,421 --> 00:34:17,121 Ding Xian. 373 00:34:21,415 --> 00:34:25,355 Hope you can always smile like this. 374 00:34:25,355 --> 00:34:26,934 I will. 375 00:34:27,994 --> 00:34:30,915 You look the same when you smile. 376 00:34:30,915 --> 00:34:33,693 So can you. 377 00:34:35,035 --> 00:34:38,434 You can also go back to the way you were. 378 00:34:50,175 --> 00:34:52,994 There's something else I want to tell you. 379 00:34:59,075 --> 00:35:04,834 Please give this to Zhou Siyue. The files inside can be of help to his father. 380 00:35:09,141 --> 00:35:11,681 Why are you looking at me like this? 381 00:35:15,390 --> 00:35:17,530 Actually, I knew a long time ago that I stood no chance. 382 00:35:17,530 --> 00:35:21,160 But I still don't want to go to your wedding. 383 00:35:24,594 --> 00:35:30,314 You don't have to, but I still expect a cash gift from you. 384 00:35:31,375 --> 00:35:35,395 As for the cash gift, it'll depend on my mood. 385 00:35:35,395 --> 00:35:37,294 Why are you so stingy? 386 00:35:37,294 --> 00:35:40,955 How am I stingy? Do you remember the review materials from high school? 387 00:35:48,755 --> 00:35:51,214 Are you done looking at it? 388 00:35:51,986 --> 00:35:54,087 You like this photo that much? 389 00:35:54,087 --> 00:35:56,026 Don't you think it's nice? 390 00:35:56,928 --> 00:35:58,955 Among all my pictures, 391 00:35:58,955 --> 00:36:00,655 I looked the best in this one. 392 00:36:00,655 --> 00:36:02,475 Because you are a natural beauty. 393 00:36:02,475 --> 00:36:04,915 It has nothing to do with the one who took it. 394 00:36:10,455 --> 00:36:12,195 I think you are right. 395 00:36:14,600 --> 00:36:19,710 ♫ The night breeze sweeps over your hair ♫ 396 00:36:19,715 --> 00:36:21,914 Why didn't you give me a heads-up? 397 00:36:21,914 --> 00:36:23,474 It's too close. 398 00:36:23,474 --> 00:36:25,174 Look how pretty. 399 00:36:25,174 --> 00:36:28,088 I'll take your pictures in the future. 400 00:36:28,110 --> 00:36:29,710 Okay. 401 00:36:29,715 --> 00:36:31,014 It is nice. 402 00:36:31,014 --> 00:36:33,154 I want us to take pictures together. 403 00:36:34,235 --> 00:36:35,615 All right. 404 00:36:35,615 --> 00:36:37,215 Here it goes. 405 00:36:37,230 --> 00:36:40,510 ♫ That wonderful taste is the chemistry of love ♫ 406 00:36:40,515 --> 00:36:43,295 One, two. 407 00:36:46,235 --> 00:36:47,795 Look. 408 00:36:47,795 --> 00:36:49,275 You didn't catch that. 409 00:36:49,275 --> 00:36:50,375 I did. 410 00:36:51,755 --> 00:36:53,834 I exercise every day. 411 00:36:54,574 --> 00:36:56,354 - We can exercise together someday. - Sure. 412 00:36:57,014 --> 00:36:58,475 - See you. - See you. 413 00:36:59,194 --> 00:37:00,481 Let me help. 414 00:37:00,481 --> 00:37:02,081 No need. 415 00:37:03,114 --> 00:37:04,955 You guys go upstairs. Leave this to me. 416 00:37:04,955 --> 00:37:06,875 - Okay, be careful. - I will. 417 00:37:08,193 --> 00:37:09,804 It's nice to be back, right? 418 00:37:10,734 --> 00:37:12,455 Zhou Siyue. 419 00:37:13,450 --> 00:37:18,830 ♫ Another day that's gone ♫ 420 00:37:18,834 --> 00:37:20,315 Siyue! Siyue! 421 00:37:20,315 --> 00:37:23,350 ♫ It's been a long day since you're gone ♫ 422 00:37:23,354 --> 00:37:24,454 The key. 423 00:37:24,470 --> 00:37:26,775 ♫ Would you hear me... ♫ 424 00:37:26,775 --> 00:37:28,314 Don't. 425 00:37:30,275 --> 00:37:32,235 You lazy bone. 426 00:37:32,235 --> 00:37:33,475 Ding Xian. 427 00:37:33,475 --> 00:37:34,588 What are you standing there for? 428 00:37:34,588 --> 00:37:36,280 Go ahead and unload your stuff. Hurry. 429 00:37:36,280 --> 00:37:37,280 Okay. 430 00:37:39,974 --> 00:37:41,074 Ding Juncong. 431 00:37:45,410 --> 00:37:49,580 ♫ You got to stay in the light, all right ♫ 432 00:37:51,019 --> 00:37:52,300 Do you need my help? 433 00:37:52,300 --> 00:37:54,930 ♫ It's been a long day ♫ 434 00:37:54,930 --> 00:37:58,950 ♫ A long day, I haven't heard from you ♫ 435 00:37:58,980 --> 00:38:02,510 ♫ And I've been waiting too ♫ 436 00:38:09,615 --> 00:38:11,795 What? Don't remember your home? 437 00:38:12,774 --> 00:38:14,374 I do. 438 00:38:14,374 --> 00:38:18,214 I just thought that I'd never come back again. 439 00:38:18,935 --> 00:38:23,154 You also thought you'd never talk to me again. 440 00:38:25,606 --> 00:38:28,886 I've apologized for that, haven't I? 441 00:38:29,660 --> 00:38:32,720 So, what do I have to do to make you forgive me? 442 00:38:41,434 --> 00:38:43,394 My parents are here. 443 00:38:43,394 --> 00:38:44,394 Old Zhou. 444 00:38:45,154 --> 00:38:46,354 Old Zhou. 445 00:38:46,354 --> 00:38:48,394 - Old Zhou. - Wencheng, you are here. 446 00:38:48,394 --> 00:38:51,434 Why didn't you tell us you were moving back? 447 00:38:51,434 --> 00:38:55,035 We were going to invite you guys over for dinner after cleaning the house. 448 00:38:55,035 --> 00:38:55,617 That's right. 449 00:38:55,617 --> 00:38:57,268 We didn't want to bother you. 450 00:38:57,268 --> 00:38:58,475 Now that it's summer vacation, 451 00:38:58,475 --> 00:39:00,434 Xianxian and Siyue are back, too. 452 00:39:00,434 --> 00:39:02,975 - Let's find a time and get together. - That's right. Come to my house. 453 00:39:02,975 --> 00:39:05,755 - Siyue. - We came here to help you unpack. 454 00:39:05,755 --> 00:39:07,847 - Let me help you. - You don't have to... 455 00:39:11,486 --> 00:39:12,713 Xianxian. 456 00:39:12,713 --> 00:39:13,713 Siyue. 457 00:39:17,955 --> 00:39:21,144 - Siyue, are you okay? - I sprained my ankle when I moved the stuff. 458 00:39:21,144 --> 00:39:22,534 Really? Let me see. 459 00:39:22,534 --> 00:39:23,534 - Hurry. - No. It's okay. 460 00:39:23,534 --> 00:39:25,955 - I'll go get you some medicine. - Let me help you. Let me. 461 00:39:26,674 --> 00:39:29,035 - I can do it. - You can't carry it alone. How do you feel? 462 00:39:29,035 --> 00:39:30,315 - How do you feel? - Much better. 463 00:39:34,121 --> 00:39:35,760 Siyue finally moved back. 464 00:39:38,135 --> 00:39:39,874 Where are his parents? 465 00:39:40,734 --> 00:39:43,074 They are playing Mahjong with my parents. 466 00:39:47,075 --> 00:39:48,415 Shadi, 467 00:39:48,415 --> 00:39:49,515 look! 468 00:39:53,286 --> 00:39:55,186 When did she post that? 469 00:39:56,464 --> 00:40:00,215 No wonder Jiang Chen insisted on taking Keke on a trip. 470 00:40:00,215 --> 00:40:02,607 As it turned out, he had a plan. 471 00:40:02,607 --> 00:40:04,007 So nice. 472 00:40:04,935 --> 00:40:06,635 It's very pretty. 473 00:40:08,795 --> 00:40:11,315 It must look good on my finger, too. 474 00:40:12,094 --> 00:40:13,415 If you like it so much, 475 00:40:13,415 --> 00:40:15,430 let Song Ziqi buy one for you. 476 00:40:15,430 --> 00:40:17,334 Enough about me. 477 00:40:17,400 --> 00:40:20,600 How long are you going to keep your relationship from his parents? 478 00:40:22,204 --> 00:40:24,194 What are you worried about? 479 00:40:24,194 --> 00:40:26,039 His parents like you very much, don't they? 480 00:40:27,615 --> 00:40:29,215 They do. 481 00:40:29,219 --> 00:40:33,175 But we still need to wait for the right time. 482 00:40:33,175 --> 00:40:36,454 Their family has finally settled down. 483 00:40:37,300 --> 00:40:39,140 We'll tell them later. 484 00:40:40,254 --> 00:40:41,341 Don't worry about me. 485 00:40:41,341 --> 00:40:42,781 Worry about yourself. 486 00:40:45,534 --> 00:40:48,234 Song Ziqi, check your phone. 487 00:40:51,254 --> 00:40:53,475 Let's wait and see. I'll win the next round. 488 00:40:53,475 --> 00:40:55,395 You said it in the last round. 489 00:41:00,695 --> 00:41:02,194 Good for Jiang Chen. 490 00:41:02,987 --> 00:41:03,987 He's getting married. 491 00:41:05,054 --> 00:41:06,834 I told him he could make it. 492 00:41:06,834 --> 00:41:08,453 He was worried for nothing. 493 00:41:08,453 --> 00:41:10,353 - You knew it? - Yeah. 494 00:41:11,275 --> 00:41:13,354 Why didn't he tell me? 495 00:41:13,355 --> 00:41:16,354 He said you couldn't keep secrets. 496 00:41:16,354 --> 00:41:18,615 If he told you, everybody would know. 497 00:41:18,615 --> 00:41:20,994 I need to find out how much it cost him. 498 00:41:21,934 --> 00:41:23,095 Why? 499 00:41:23,095 --> 00:41:24,814 You are also in a hurry? 500 00:41:25,892 --> 00:41:29,995 Why do you think she asked me to check my phone? 501 00:41:29,995 --> 00:41:31,595 That was a hint. 502 00:41:41,135 --> 00:41:42,894 So expensive. 503 00:41:43,780 --> 00:41:46,561 Then I have to start saving money. 504 00:41:47,462 --> 00:41:49,774 You are getting way ahead of yourself. 505 00:41:49,774 --> 00:41:51,434 It's called being prepared. 506 00:41:51,434 --> 00:41:53,795 Maybe I'll get married before you do. 507 00:41:54,600 --> 00:41:56,441 How can you be faster than me? 508 00:41:57,975 --> 00:42:00,660 Think about it. Your father has just recovered. 509 00:42:00,660 --> 00:42:04,040 You need to wait for the right time to tell them. 510 00:42:05,415 --> 00:42:06,795 Why would I wait? 511 00:42:07,655 --> 00:42:10,995 I didn't tell them because I've been too busy. 512 00:42:10,995 --> 00:42:13,929 But this time I am going to tell them. 513 00:42:15,275 --> 00:42:17,315 Anyway, I'll move faster than you. 514 00:42:18,574 --> 00:42:19,895 No way. 515 00:42:19,895 --> 00:42:21,754 No way? 516 00:42:24,215 --> 00:42:27,075 Come on. Pass you. I... 517 00:42:31,995 --> 00:42:33,194 I miss that time. 518 00:42:35,581 --> 00:42:36,981 Come here. 519 00:42:46,906 --> 00:42:48,434 Classmate. 520 00:42:48,434 --> 00:42:50,439 - Do you go to Shenhai High School? - Yes. 521 00:42:51,135 --> 00:42:52,475 I graduated from there. 522 00:42:53,434 --> 00:42:54,934 Nice to see you, Senior Brother. 523 00:42:55,995 --> 00:42:58,354 She used to be my deskmate. 524 00:42:58,354 --> 00:42:59,754 Hello, Senior Sister. 525 00:43:00,661 --> 00:43:02,715 Then, we are leaving now. 526 00:43:02,715 --> 00:43:04,263 Bye, Seniors. 527 00:43:09,014 --> 00:43:11,035 You are so childish. 528 00:43:11,035 --> 00:43:12,659 What's wrong? 529 00:43:12,659 --> 00:43:14,595 Let them envy us. 530 00:43:16,387 --> 00:43:19,646 We are grown-ups now, and we are allowed to do PDA. 531 00:43:26,275 --> 00:43:28,735 I'll take you to meet my parents later. 532 00:43:31,834 --> 00:43:34,107 Why so sudden? 533 00:43:34,107 --> 00:43:35,207 Sudden? 534 00:43:36,254 --> 00:43:38,494 I didn't plan to keep it a secret anyway. 535 00:43:39,135 --> 00:43:44,135 But your father has just recovered. 536 00:43:44,981 --> 00:43:49,633 What if your parents don't like me? 537 00:43:50,634 --> 00:43:52,394 That's what you worry about? 538 00:43:53,135 --> 00:43:54,874 Aren't they nice to you? 539 00:43:54,874 --> 00:43:55,874 They are. 540 00:43:56,955 --> 00:43:58,694 But that's different. 541 00:43:58,694 --> 00:44:00,313 We were... 542 00:44:01,194 --> 00:44:03,267 only friends before. 543 00:44:03,267 --> 00:44:06,394 But now, I'm your girlfriend. 544 00:44:06,394 --> 00:44:10,074 If they think you are out of my league... 545 00:44:12,254 --> 00:44:14,034 What are you talking about? 546 00:44:19,173 --> 00:44:20,573 Ding Xian, 547 00:44:21,375 --> 00:44:24,454 being with you is my biggest blessing. 548 00:44:25,415 --> 00:44:28,334 I'm the one who's not good enough for you. 549 00:44:30,835 --> 00:44:35,054 Moreover, my mom liked you so much back then. 550 00:44:35,054 --> 00:44:37,135 Even I got jealous sometimes. 551 00:44:37,135 --> 00:44:39,035 You think too much. 552 00:44:43,714 --> 00:44:49,414 I didn't expect you'd say something like this. 553 00:44:51,213 --> 00:44:52,713 But it's true. 554 00:44:53,375 --> 00:44:57,755 Since I'm so adorable, I'm sure your mom likes me. 555 00:44:58,594 --> 00:45:01,334 Your mindset changed so fast. 556 00:45:01,334 --> 00:45:03,515 Don't push your luck. 557 00:45:04,455 --> 00:45:12,094 Didn't you just say that being with me was your biggest blessing? 558 00:45:14,797 --> 00:45:16,795 Around this time before, 559 00:45:16,795 --> 00:45:19,274 the kids had come home from school. 560 00:45:19,914 --> 00:45:22,555 Feels like it was just yesterday. 561 00:45:23,494 --> 00:45:25,795 How time flies. Now they've all grown up. 562 00:45:25,795 --> 00:45:27,081 Tell me about it. 563 00:45:27,081 --> 00:45:29,135 You can relax now. 564 00:45:29,135 --> 00:45:30,930 I still have a teenage son. 565 00:45:32,715 --> 00:45:35,094 When Xianxian gets married and has a kid, 566 00:45:35,094 --> 00:45:38,114 as a grandmother, I'll have to help her look after the kid. 567 00:45:38,114 --> 00:45:40,115 There's no end for me. 568 00:45:41,159 --> 00:45:42,759 Gets... 569 00:45:43,471 --> 00:45:46,695 Xianxian has a boyfriend? 570 00:45:47,715 --> 00:45:49,994 Siyue didn't tell you? 571 00:45:52,674 --> 00:45:54,174 No. 572 00:45:55,354 --> 00:45:57,555 You know Siyue. 573 00:45:57,555 --> 00:46:00,154 He keeps everything to himself. 574 00:46:03,380 --> 00:46:04,460 Hey. 575 00:46:05,334 --> 00:46:06,734 Do you remember 576 00:46:06,734 --> 00:46:09,368 we once talked about an arranged marriage between them when they were little? 577 00:46:09,368 --> 00:46:12,354 I do. Back then they were still little kids. 578 00:46:12,354 --> 00:46:14,075 That was many years ago. 579 00:46:14,075 --> 00:46:17,194 Parents back then liked to arrange marriages for their kids. 580 00:46:17,194 --> 00:46:19,285 It doesn't count anymore. 581 00:46:19,734 --> 00:46:21,234 Besides, 582 00:46:22,054 --> 00:46:23,734 with our situation, 583 00:46:24,375 --> 00:46:27,094 we don't want to burden your family. 584 00:46:28,340 --> 00:46:30,315 That's right. It was many years ago. 585 00:46:30,315 --> 00:46:32,415 It doesn't count anymore. 586 00:46:32,415 --> 00:46:33,980 Well... 587 00:46:33,980 --> 00:46:35,360 That's right. 588 00:46:46,053 --> 00:46:47,953 They really broke off the engagement? 589 00:46:47,953 --> 00:46:49,834 I wouldn't put it that way. 590 00:46:50,534 --> 00:46:52,154 According to my mom, 591 00:46:52,154 --> 00:46:54,714 what they said before doesn't count anymore. 592 00:46:55,734 --> 00:46:59,054 No wonder my mom looked so upset after she came back home. 593 00:46:59,814 --> 00:47:02,037 Now I know why. 594 00:47:03,301 --> 00:47:05,421 What should we do now? 595 00:47:06,706 --> 00:47:09,655 I don't know why my mom said that all of a sudden. 596 00:47:09,655 --> 00:47:13,861 We'll have to take one step at a time. 597 00:47:13,861 --> 00:47:16,381 I knew it wouldn't go smoothly. 598 00:47:16,975 --> 00:47:19,693 Since she wanted to break off the arranged engagement, 599 00:47:19,693 --> 00:47:22,900 it means she doesn't allow us to be together. 600 00:47:24,814 --> 00:47:27,607 Don't overthink it yet. 601 00:47:27,607 --> 00:47:29,994 You are tired, right? Go to bed first. 602 00:47:29,994 --> 00:47:32,154 How am I supposed to sleep? 603 00:47:34,534 --> 00:47:37,201 Just relax and go to sleep. 604 00:47:37,201 --> 00:47:39,500 I'll take you to a place tomorrow. 605 00:47:42,494 --> 00:47:43,854 Then, goodnight. 606 00:47:43,854 --> 00:47:44,854 Goodnight. 607 00:47:52,280 --> 00:48:02,330 Timing and Subtitles brought to you by 💘Our Secret 🤫Team@Viki.com 608 00:48:04,600 --> 00:48:08,890 ♫ The night breeze sweeps over your hair ♫ 609 00:48:09,838 --> 00:48:13,450 ♫ Seeing your smile ♫ 610 00:48:15,047 --> 00:48:19,333 ♫ It makes me want to jump in your arms ♫ 611 00:48:19,333 --> 00:48:23,390 ♫ You make me smile unknowingly ♫ 612 00:48:24,578 --> 00:48:30,440 ♫ That wonderful taste is the chemistry of love ♫ 613 00:48:30,440 --> 00:48:33,978 ♫ Lean on your shoulder ♫ 614 00:48:35,034 --> 00:48:40,813 ♫ My longing for you has left a beam of light in my heart ♫ 615 00:48:40,813 --> 00:48:43,990 ♫ Reminding me of the love you gave me ♫ 616 00:48:45,087 --> 00:48:47,960 ♫ I want to go somewhere far away with you ♫ 617 00:48:47,960 --> 00:48:50,653 ♫ Finding each other's sea ♫ 618 00:48:50,653 --> 00:48:55,550 ♫ Let the light of love heal the pain ♫ 619 00:48:55,566 --> 00:48:58,523 ♫ Make a wish under the starry sky ♫ 620 00:48:58,523 --> 00:49:01,000 ♫ After a long journey ♫ 621 00:49:01,000 --> 00:49:04,990 ♫ Our dreams have come true ♫ 622 00:49:26,816 --> 00:49:29,756 ♫ I want to go somewhere far away with you ♫ 623 00:49:29,756 --> 00:49:32,430 ♫ Finding each other's sea ♫ 624 00:49:32,430 --> 00:49:36,673 ♫ Let the light of love heal the pain ♫ 625 00:49:37,536 --> 00:49:40,250 ♫ Make a wish under the starry sky ♫ 626 00:49:40,250 --> 00:49:42,790 ♫ After a long journey ♫ 627 00:49:42,790 --> 00:49:46,793 ♫ Our dreams have come true ♫